Pioneer BDP-450 Manual de usuario

0110El Σχετικά με τα αρχεία και τους φακέλους βίντεο, ήχου και εικόνωνΕίναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων ήχου και εικόνας στην παρούσα συσκευή αναπαρ

11El01 Πίνακας αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγής Σημείωση• Ανάλογα με τη δομή αρχείων και τη χωρητικότητα του διακομιστή, ενδέχεται να μην είναι δυν

0112ElΟνομασία και λειτουργία μερώνΤηλεχειριστήριο BDP-450  BDP-150112202623242537293635382722193451314181716303431610287891132332121510138223115163

13El011  STANDBY/ON – Πατήστε για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση.2 CONTINUED – Χρησιμοποιήστε το για τη συνέχιση της αναπαραγωγής από μια συγκεκριμέ

0114El35 ENTER – Πατήστε για εκτέλεση του επιλεγμένου στοιχείου ή εισαγωγή μίας ρύθμισης που έχει αλλάξει, κ.λπ.36 REPEAT – (σελίδα 28)37 SKIP SEARCH

15El01Μπροστινή πλευρά BDP-450 BDP-1501  STANDBY/ON – Πατήστε για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. • Όσον αφορά το BDP-450, εάν δεν είναι δυνατή η

0116ElΟθόνη μπροστινής πλευράς (μόνο για το BDP-450)1  – Ανάβει κατά την αναπαραγωγή.2  – Ανάβει κατά την παύση.3HD – Η ένδειξη ανάβει κατά τη σύνδε

17El02Κεφάλαιο 2ΣυνδέσειςΒεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τη συσκευή και έχετε βγάλει το φις από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε σύνδεση ή αλλαγή

0218ElΣχετικά με τη λειτουργία Έλεγχος μέσω HDMI Οι λειτουργίες ενεργοποιούνται όταν μια τηλεόραση επίπεδης οθόνης Pioneer ή ένα σύστημα AV (δέκτης ή

19El02• Κατά την αναπαραγωγή μέσω δικτύου ή την αναπαραγωγή περιεχομένου υπολογιστή που έχει αποθηκευτεί σε συσκευή USB.• Ο δέκτης AV της Pioneer που

2ElCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Pioneer. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίε

0220ElΣύνδεση τηλεόρασηςΑνατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση σε δέκτη AV ή ενισχυτή στη δεξιά στήλη για οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση δέκτη AV ή ενισχυτή μέ

21El02Επίτευξη καλύτερης ποιότητας εικόνας και ήχουΚατά τη σύνδεση μιας τηλεόρασης (ή ενός συστήματος προβολής) και ενός ενισχυτή AV στη συσκευή αναπα

0222El Σημείωση• Τα σήματα βίντεο εξέρχονται με ανάλυση 480/576I ή 480/576P όταν η παρούσα συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη μέσω καλωδίου βίντεο

23El02Σύνδεση στο δίκτυο μέσω διεπαφής LANΣυνδέοντας την παρούσα συσκευή αναπαραγωγής στο δίκτυο μέσω της υποδοχής LAN, είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχ

0324ElΚεφάλαιο 3Ξεκινώντας∆ιενέργεια ρυθμίσεων μέσω του μενού Setup Navigator (Οδηγός διαμόρφωσης)Φροντίστε να εκτελέσετε αυτές τις ρυθμίσεις κατά τη

25El03Χειρισμός τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριο της συσκευής αναπαραγωγής (μόνο για το BDP-450)Εάν ο κωδικός κατασκευαστή της τηλεόρασης έχει οριστεί

0326ElMARANTZ 07MARK 07MATSUI 07, 39, 40, 42, 44, 47, 48MCMICHAEL 34MEDIATOR 07MEMOREX 44METZ 31MINERVA 31, 53MITSUBISHI 09, 10, 02, 21, 31MULTITECH 4

27El04Κεφάλαιο 4ΑναπαραγωγήΑναπαραγωγή δίσκων ή αρχείωνΣτην ενότητα αυτή περιγράφονται οι κύριες λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής.Για τους τύπους

0428ElΠαράλειψη περιεχομένου Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε  ή .• Πατώντας το , η αναπαραγωγή μεταβαίνει στην αρχή του επόμενου κεφαλα

29El042 Επιλέξτε τον αριθμό προγράμματος.Για την επιλογή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά / και πατήστε το κουμπί ENTER.3 Επιλέξτε τον τίτλο που θέλετε να

3ElΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΩ∆ΙΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣΘα πρέπει να πιάνετε το καλώδιο ρεύματος μόνο από το φις. Μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο για να το απ

0430ElΓια αλλαγή των γωνιών, πατήστε ξανά το ANGLE.• Οι γωνίες μπορούν να αλλάξουν επίσης επιλέγοντας Angle από το μενού FUNCTION.• Εάν οι γωνίες δεν

31El04Για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή σε δευτερεύουσα εικόνα, πατήστε ξανά το 2nd VIDEO.• Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε εναλλαγή σε δευτερεύουσ

0432ElΛειτουργίες αναπαραγωγήςΟι λειτουργίες που μπορούν να ενεργοποιηθούν ποικίλλουν ανάλογα με τον τύπο του δίσκου και αρχείου. Ορισμένες λειτουργίε

33El04Χρήση του μενού FUNCTIONΜπορούν να εκτελεστούν διάφορες λειτουργίες, ανάλογα με την κατάσταση λειτουργίας της συσκευής αναπαραγωγής.1 Εμφάνιση τ

0434El• Για την αναπαραγωγή από το το χρονικό σημείο 1 ώρας και 20 λεπτών, εισαγάγατε 0, 1, 2, 0, 0 και 0 και πατήστε το κουμπί ENTER.• Πατήστε το κου

35El05Κεφάλαιο 5Αναπαραγωγή από το Home Media GalleryΠληροφορίες για το Home Media Gallery Η λειτουργία Home Media Gallery της συγκεκριμένης συσκευής

0536Elεύκολη κοινή χρήση ψηφιακών μέσων μέσω ενσύρματου ή ασύρματου οικιακού δικτύου.Το λογότυπο της πιστοποίησης DLNA διευκολύνει την εύρεση προϊόντω

37El052 Επιλέξτε Disc (∆ίσκος) ή USB.Για την επιλογή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά / και πατήστε το κουμπί ENTER.3 Επιλέξτε Photo/Music/Video/AVCHD (Φωτ

0638ElΚεφάλαιο 6Αναπαραγωγή περιεχομένου από το ∆ιαδίκτυοΜπορείτε να απολαύσετε ροή συγκεκριμένου περιεχομένου από το Διαδίκτυο μέσω της συσκευής αναπ

39El063 Πατήστε τα / για να επιλέξτε το στοιχείο που επιθυμείτε να αναπαράγετε και μετά πατήστε ENTER.Για τον τερματισμό της αναπαραγωγής, πατήστε τ

4ElΠεριεχόμενα01 Πριν ξεκινήσετεΠεριεχόμενα της συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Τοποθέτηση των μπαταριών στο τηλεχει

0740ElΚεφάλαιο 7Ρυθμίσεις για προχωρημένουςΑλλαγή των ρυθμίσεωνΧειρισμός της οθόνης αρχικής διαμόρφωσης (Initial Setup)1 Όταν η αναπαραγωγή έχει σταμα

41El07Audio Output (Έξοδος ήχου)Digital Output (Ψηφιακή Έξοδος)Bitstream Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση για απευθείας έξοδο ψηφιακών ηχητικών σημάτων.PCM Ε

0742ElHDMIResolution (Ανάλυση) Auto Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για αυτόματη επιλογή της ανάλυσης εξόδου των σημάτων βίντεο από την υποδοχή HDMI O

43El07Network (Δίκτυο)BD-LIVE connection (Σύνδεση BD-LIVE)Permitted (Επιτρέπεται)Όλοι οι δίσκοι επιτρέπεται να συνδεθούν στο BD-LIVE.Partial Permitted

0744ElPlayback (Αναπαραγωγή)Internet Setting (Ρύθμιση διαδικτύου)Permitted (Επιτρέπεται)Μπορείτε να παρακολουθείτε περιεχόμενο από το Διαδίκτυο χωρίς

45El07 Προσαρμογή βίντεο1 Επιλέξτε Display Setting  Video Adjust και ρυθμίστε κατάλληλα.Για την επιλογή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά / και πατήστε το

0746El• IP Address – Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP.• Server Name – Εισαγάγετε το όνομα του διακομιστή.4 Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP ή το όνομα του διακομι

47El073 Εισαγάγετε εκ νέου τον κωδικό πρόσβασης.Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα (0 έως 9) για την εισαγωγή του αριθμού και μετά πατήστε το ENTER

0748ElΓια την επιλογή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά /// και πατήστε το κουμπί ENTER.5 Η ενημέρωση ξεκινά.Πατήστε το κουμπί ENTER.• Ενδέχεται να απαιτη

49El07Πληροφορίες σχετικά με την έξοδο μορφών ψηφιακού ήχου Σημείωση• Ανάλογα με τον δίσκο, ο αριθμός των καναλιών ενδέχεται να διαφέρει.• Ανάλογα με

5El01Κεφάλαιο 1Πριν ξεκινήσετεΠεριεχόμενα της συσκευασίας• Τηλεχειριστήριο x 1• Καλώδιο βίντεο/ήχου (με κίτρινο/λευκό/κόκκινο βύσμα) x 1 (μόνο για το

0750ElΠίνακας Κωδικών Γλωσσών και Πίνακας Κωδικών Χωρών/ΠεριοχώνΠίνακας Κωδικών ΓλωσσώνΌνομα Γλώσσας, κωδικός εισαγωγήςΠίνακας Κωδικών Χωρών/ΠεριοχώνΌ

51El08Κεφάλαιο 8Πρόσθετες πληροφορίεςΠροφυλάξεις κατά τη χρήσηΜετακίνηση της συσκευής αναπαραγωγήςΕάν χρειαστεί να μετακινήσετε αυτήν τη μονάδα, αφαιρ

0852ElΌταν χρησιμοποιείτε πανάκια εμποτισμένα με χημικά, κ.λπ., να διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης τους.Να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα πρ

53El08Αντιμετώπιση προβλημάτωνΟρισμένες φορές κάτι το οποίο δείχνει σαν πρόβλημα ή βλάβη, οφείλεται απλώς σε κάποιο λάθος χειρισμό. Εάν πιστεύετε ότι

0854ElΗ εικόνα παγώνει και τα κουμπιά του εμπρός πίνακα και του τηλεχειριστηρίου δεν λειτουργούν.• Πατήστε το κουμπί  STOP για τη διακοπή της αναπαρα

55El08Λειτουργία Ελέγχου• Δεν παράγεται ήχος.• Ο ήχος δεν εξέρχεται σωστά.Στο BDP-450: Έχει ρυθμιστεί σωστά η επιλογή HDMI Mode;Ρυθμίστε κατάλληλα την

0856El∆ίκτυο∆ιάφοραΗ λειτουργία ελέγχου δεν λειτουργεί.Η συνδεδεμένη συσκευή υποστηρίζει τη λειτουργία Ελέγχου;• Η λειτουργία Ελέγχου δεν λειτουργεί μ

57El08Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα.Έχει τεθεί η ρύθμιση Auto Power Off (Αυτόματη απενεργοποίηση) σε 10 min/20 min/30 min (10 λεπτά/20 λεπτά/30

0858ElΓλωσσάριο Γωνία (Πολλαπλές γωνίες)Έως και 9 γωνίες λήψης μπορούν να εγγραφούν ταυτόχρονα σε δίσκους BD-ROM ή DVD-Video και σας επιτρέπουν να πα

59El08 Linear PCMΑναφέρεται στα ηχητικά σήματα που δεν είναι συμπιεσμένα. ∆ιεύθυνση MAC (Media Access Control - Έλεγχος πρόσβασης μέσου)Αριθμός αναγ

016El BDP-1501 Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα.2 Εισαγάγετε τις μπαταρίες (AAA/R03 x 2).Εισαγάγετε τις μπαταρίες στο διαμέρισμα μπαταριών σύμφωνα με τις ενδε

7El01Τύποι δίσκων/αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγής∆ίσκοι με δυνατότητα αναπαραγωγήςΕίναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκων οι οποίοι φέρουν τα ακόλουθα λο

018El• Οι επωνυμίες «Blu-ray Disc», «Blu-ray» και το λογότυπο «Blu-ray Disc» αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Blu-ray Disc Association.• Το είναι εμπ

9El01διαδικτυακά παιχνίδια, μέσω του Διαδικτύου. Τα δεδομένα που λαμβάνονται μέσω της λειτουργίας BD-LIVE (τρέιλερ κ.λπ.) αποθηκεύονται στον χώρο αποθ