Pioneer VSX-AX2AS-s Manual de usuario Pagina 57
- Pagina / 91
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
08
57
Fr
Ecoute dans plusieurs pièces
Ce récepteur peut alimenter jusqu'à trois systèmes
indépendants dans des pièces distinctes une fois que
vous avez réalisé les connexions adéquates dans
plusieurs pièces. Vous trouverez ci-dessous un exemple
de configuration pour plusieurs pièces, mais le nombre
de connexions dans plusieurs pièces et votre choix en
matière de raccordements dépendent de la configuration
que vous souhaitez apporter à votre système.
Selon vos besoins, vous pouvez lire différentes sources
dans trois pièces en même temps ou utiliser la même
source. La pièce principale et la pièce secondaire
disposent d'alimentations indépendantes (l'alimentation
de la pièce principale peut être coupée alors que la (les)
pièce(s) secondaire(s) est (sont) alimentée(s)) et les
pièces secondaires peuvent être commandées par la
télécommande ou les commandes du panneau avant.
Toutefois, vous devez peut-être préciser les réglages du
volume à la section Configuration de plusieurs pièces
àlapage65.
Réalisation de connexions dans plusieurs
pièces
Vous pouvez effectuer ces connexions si votre première
pièce secondaire (ROOM 2) dispose d'enceintes et d'un
téléviseur distincts et si votre deuxième pièce secondaire
(ROOM 3) dispose d'enceintes et d'un amplificateur
1
distincts. Vous devez également disposez d'un
amplificateur séparé si vous n'utilisez pas la
configuration système surround arrière (voir ci-dessous)
pour votre première pièce secondaire. Ce système
propose deux configurations pour la première pièce
secondaire. Choisissez celle qui vous convient le mieux.
Options d'écoute dans plusieurs pièces
Le tableau suivant indique ce que vous pouvez écouter
dans chaque pièce secondaire
:
Configuration de base pour plusieurs pièces
(ROOM 2)
1 Branchez un amplificateur distinct aux connecteurs
MULTI-ROOM & SOURCE OUT et un téléviseur aux
connecteurs MULTI-ROOM & SOURCE MONITOR OUT,
tous situés à l'arrière de ce récepteur.
Vous devez disposer de deux enceintes reliées
à l'amplificateur de la pièce secondaire, comme
sur l'illustration suivante.
Configuration système surround arrière pour
plusieurs pièces (ROOM 2)
Vous devez sélectionner MR&S (section Réglage des
enceintes surround arrière à la page 37) pour utiliser cette
configuration. Notez que le son est temporairement
interrompu dans la pièce secondaire lors de commandes
dans la pièce principale (comme la modification de la
source d'entrée ou le lancement de la lecture).
Remarque
1 Vous ne pouvez utiliser ni les commandes de son (comme les contrôles de tonalité ou le mode d'écoute Midnight), ni aucun mode surround, avec un
amplificateur distinct dans la pièce secondaire. Vous pouvez toutefois utiliser les fonctions disponibles sur l'amplificateur de votre pièce secondaire.
MULTI-ROOM
& SOURCE
/
REC SEL
ROOM3
(
ZONE3
)
OUT1
OUT2
USB
AUDIO
IN
S400
(
AUDIO
)
S400
(
DVD/LD
)
(
TV
)
FM UNBAL 75 ½
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO /
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S
-
VIDEO
IN
IN
IN
FR FL
SUB W.
CENTE
R
MULTI CH
IN
SUR-
ROUND
SURROUND
BACK
CONTROL
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
Y
P
B
PR
Y
P
B
PR
Y
P
B
PR
Y
P
B
PR
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
ASSIGNA-
BLE
ASSIGNABLE
OUT
OUT
ANTENNA
MULTI-ROOM & SOURCE
AUDIO
IN
IN1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
MONITOR
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
ROOM2
ROOM2
(
ZONE2
)
ROOM2
(
ZONE2
)
MAIN ROOM
(
ZONE1
)
(
ZONE2
)
IN2
(
DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX
)
IN3
IN4
OUT
(
SAT
)
(
DVR/
VCR 1
)
1
IN
2
(
DVR/
VCR 2
)
IN
3
(
DVD/
LD
)
IN
1
(
CD
)
IN
2
IN
2
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
R L
HDMI
MULTI-ROOM
& SOURCE
IR
IN
3
(
CD-R
)
IN
4
4
1
21
21
31
R L
L
L
L
R
R
R
Pièce secondaire
(ZONE 2)
Pièce secondaire
(ZONE 3)
Pièce
principale
S
L
E
E
P
+
1
0
S
R
+
A
N
A
L
O
G
A
T
T
D
I
S
C
V
I
DE
O
S
E
L
D
I
M
M
E
R
C
L
A
S
S
D
.
A
C
C
E
S
S
R
E
C
E
I
VE
R
S
O
U
R
C
E
S
Y
S
T
E
M
O
F
F
I
N
P
U
T
S
E
L
E
C
T
E
N
TE
R
T
V
C
O
N
T
R
O
L
S
H
I
F
T
V
O
L
D
V
D
S
A
T
V
I
D
E
O
1
T
V
C
O
N
T
D
V
R
1
T
U
N
E
T
U
N
E
S
T
S
T
S
T
A
T
U
S
M
C
A
C
C
S
.
D
I
R
ECT
M
U
L
T
I
O
P
E
S
I
G
N
A
L
S
E
L
S
B
c
h
S
T
E
R
E
O
M
E
M
O
R
Y
T
V
C
H
I
N
P
U
T
S
E
L
E
C
T
MP
X
A
U
D
I
O
S
U
B
T
I
T
L
E
A
D
V
.
S
U
R
R
S
T
A
ND
A
R
D
I
S
O
P
H
A
SE
T
H
X
DT
V
I
N
F
O
M
U
T
E
R
E
C
T
V
V
O
L
i
P
o
d
T
U
NE
R
RE
C
E
I
V
E
R
E
N
T
E
R
R
E
C
S
T
O
P
H
D
D
C
H
C
H
D
V
D
AV
P
A
R
A
M
E
T
E
R
T
O
P
M
E
N
U
D
T
V
ME
N
U
C
H
L
E
V
E
L
M
E
N
U
T.E
D
I
T
B
A
N
D
G
U
I
D
E
R
E
T
U
R
N
S
E
T
U
P
C
A
T
E
G
O
R
Y
C
D
D
V
R2
C
D
-
R
T
VV
I
D
E
O
2
XM
R
A
D
I
O
R
O
O
M
2
/
3
D
I
S
P
R
EC
EI
V
ER
S
L
E
E
P
+
1
0
S
R
+
A
N
A
L
O
G
A
T
T
D
I
SC
V
I
D
E
O
S
E
L
D
I
M
M
E
R
C
L
A
S
S
D
.
A
C
C
E
S
S
R
E
C
E
I
V
E
R
S
O
U
R
C
E
S
Y
S
T
E
M
OF
F
I
N
P
U
T
S
E
L
E
C
T
E
N
T
E
R
T
V
C
O
N
T
R
O
L
S
H
I
F
T
V
O
L
D
V
D
S
A
T
V
I
D
E
O
1
T
V
C
O
N
T
D
V
R
1
T
U
N
E
T
U
NE
S
T
S
T
ST
A
T
U
S
M
C
A
CC
S
.
D
I
R
E
C
T
M
U
L
TI
O
P
E
SI
G
N
A
L
S
E
L
S
B
c
h
S
T
E
R
E
O
M
E
M
O
R
Y
T
V
C
H
I
N
P
UT
S
E
L
E
C
T
M
P
X
A
U
D
I
O
S
U
B
T
I
T
L
E
A
D
V
.
S
U
R
R
S
T
A
N
D
A
R
D
I
S
O
P
H
A
S
E
T
H
X
D
T
V
I
N
F
O
M
UT
E
R
E
C
T
V
V
O
L
i
P
o
d
T
U
N
E
R
R
E
C
E
I
V
E
R
E
N
T
E
R
R
E
C
S
T
O
P
H
D
D
C
H
CH
DV
D
AV
P
A
R
A
M
ET
ER
T
O
P
M
EN
U
D
TV
M
E
N
U
C
H
L
E
V
E
L
M
E
N
U
T
.
E
D
I
T
B
A
N
D
G
U
I
D
E
R
E
T
UR
N
S
E
T
U
P
C
A
T
E
G
O
R
Y
C
D
DV
R
2
C
D
-
R
T
V
V
I
D
E
O
2
X
M
R
A
D
I
O
R
O
O
M
2
/
3
D
I
S
P
REC
EI
V
ER
MULTI-ROOM
& SOURCE
/
REC SEL
ROOM3
(
ZONE3
)
OUT1
OUT2
USB
AUDIO
IN
S400
(
AUDI O
)
S400
(
DVD/LD
)
(
TV
)
FM UNBAL 75 ½
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAP E
DVD/
LD
TV
SAT
IN
IN
IN
OUT
PHON
IN
IN
IN
Y Y
ASSIGNABLE
OUT
ANTENNA
MULTI-ROOM & SOURCE
A
IN
IN1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
MONITOR
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
ROOM2
ROOM2
(
ZONE2
)
ROOM2
(
ZONE2
)
MAIN ROOM
(
ZONE1
)
(
ZONE2
)
IN2
(
DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX
)
(
SAT
)
(
DVR/
VCR 1
)
1
IN
2
(
DVR/
VCR 2
)
IN
3
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
R L
HDMI
MULTI-ROOM
& SOURCE
IR
21
R
Récepteur IR
DIGITAL IN
Pièce
secondaire
Sources d'entrée disponibles
ROOM2 (ZONE2) L'iPod, le tuner intégré et d'autres sources
audio analogiques (sauf MULTI CH IN).
Pour les sources vidéo, seule la vidéo
composite est possible.
ROOM3 (ZONE3) Seules les sources audio numériques sont
disponibles (la source d'entrée doit déjà être
affectée d'après les instructions de la section
Le menu Input Setup àlapage63).
MULTI-ROOM
& SOURCE
/
REC SEL
ROOM3
(
ZONE3
)
OUT1
OUT2
USB
AUDIO
IN
S400
(
AUDIO
)
S400
(
DVD/LD
)
(
TV
)
FM UNBAL 75 ½
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO /
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S
-
VIDEO
IN
IN
IN
FR
SUB W.
SUR-
ROUND
S
CONT
R
OUT
PHON
O
IN
IN
IN
IN
Y
P
B
PR
Y
P
B
PR
Y
P
B
PR
Y
P
B
PR
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
ASSIGNA-
BLE
ASSIGNABLE
OUT
O
U
ANTENNA
MULTI-ROOM & SOURCE
A
U
IN
IN1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
MONITOR
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
ROOM2
ROOM2
(
ZONE2
)
ROOM2
(
ZONE2
)
MAIN ROOM
(
ZONE1
)
(
ZONE2
)
IN2
(
DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX
)
IN3
IN4
OUT
(
SAT
)
(
DVR/
VCR 1
)
1
IN
2
(
DVR/
VCR 2
)
IN
3
(
DVD/
LD
)
IN
1
(
CD
)
IN
2
IN
2
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
R L
HDMI
MULTI-ROOM
& SOURCE
IR
IN
3
(
CD-R
)
IN
4
4
1
21
21
31
R L
R
R
R
Pièce
secondaire
Pièce
principale
S400
(
AUDIO
)
S400
(
DVD/LD
)
(
TV
)
FM UNBAL 75 ½
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAP E
DVD/
LD
TV
SAT
IN
IN
IN
FR FL
OUT
PHONO
IN
IN
IN
Y Y
ASSIGNABLE
OUT
MULTI-ROOM & SOURCE
IN1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
MONITOR
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
ROOM2
ROOM2
(
ZONE2
)
ROOM2
(
ZONE2
)
MAIN ROOM
(
ZONE1
)
(
ZONE2
)
IN2
(
DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX
)
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
R L
HDMI
21
R
VSX_AX4ASi_fr.book Page 57 Monday, April 10, 2006 7:46 PM
- VSX-AX4ASi-S 1
- VSX-AX2AS-S 1
- IMPORTANT 2
- ATTENTION 3
- Table des matières 4
- 09 Autres réglages 5
- Avant de commencer 6
- Guide express 7
- Lecture d'une source 9
- Chapitre 3 : 10
- Panneau arrière 10
- Remarque 11
- S-VIDEOOPTICAL 12
- DIGITAL OUT VIDEO OUT 12
- ANALOG OUT 12
- VSX-AX4ASi 13
- Utilisation des prises vidéo 14
- Connexion de sources audio 15
- Raccordement des enceintes 17
- Positionnement des enceintes 18
- Raccordement des antennes 19
- Branchement du 20
- Prise CA 20
- Commandes et affichages 21
- Portée de la télécommande 22
- Affichage 23
- Télécommande 24
- MUTE VOLUME 26
- Ecoute de votre système 27
- Ecoute en stéréo 29
- Utilisation de Direct continu 29
- Choix du signal d'entrée 30
- VIDEO 1 T V CONT 31
- DVR1 i Pod 31
- RECEIVER 31
- Utilisation du tuner 32
- Introduction au RDS 33
- Utilisation du système EON 34
- Le menu System Setup 35
- Ondes stationnaires 40
- 0 80 160ms 42
- Gestion des données 43
- Réglage des enceintes 45
- Niveau de canal 45
- Distance des enceintes 46
- Niveau de crête des basses 46
- Courbe X 47
- Réglage audio THX 47
- Chapitre 8 : 48
- Connexion d'un iPod 48
- Commandes de lecture de base 49
- Connexion via HDMI 50
- A propos du HDMI 50
- Câble i.LINK 52
- Câble i.LIN 53
- Ordinateur 54
- Enceinte 55
- MULTI-ROOM 57
- & SOURCE 57
- (ROOM 3) 58
- Ecran plasma 60
- Lecteur DVD 61
- Ce récepteur 61
- Récepteur satellite, etc 61
- Advanced MCACC 62
- Autres réglages 63
- Le menu Other Setup 64
- Chapitre 10 : 66
- Réglages des options AV 66
- Réglage Action Option(s) 67
- 30 min 60 min 69
- Réinitialisation du système 70
- Touche(s) Fonction Composants 75
- Informations supplémentaires 77
- Symptôme Solution 78
- Autres problèmes audio 79
- Réglages 80
- Interface i.LINK 82
- Messages i.LINK 82
- Interface USB 83
- Messages iPod 83
- Formats de son surround 84
- A propos de THX 85
- • THX MusicMode 86
- • THX Games Mode 86
- Traitement 87
- Surround 87
- Spécifications 89
- Nettoyage de l'appareil 90
- Notre philosophie 90
- <XRC3253-A> 91
Relacionado con productos y manuales para Receptores y amplificadores Pioneer VSX-AX2AS-s
(112 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.039 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales